Norma a já jsme spolu byli čtyři roky a každý myslel, že už do toho prásknem.
Norma i ja smo se 4 godine zabavljali. Svi su mislili da æemo se vjenèati.
Jedinými kontakty s ním, byla pro mě místa, kde jsme spolu byli.
Jedina veza s njim bila su mesta na kojima smo bili.
Čím víc jsme spolu byli, tím víc jsem měl pocit, že se mi nějak ztrácí.
Što smo više vremena provodili zajedno, to mi se više èinilo je ni nema na vidiku.
Vaši spolu byli šťastní, nebo co?
Jesu li tvoji roditelji sreæni ili nešto?
Když jsme spolu byli naposled, byl jsi v komatu a choval ses ke mně sprostě.
Zadnji put si bio u komi... i bio jebeno grub prema meni.
Pamatuješ, naši kluci spolu byli na táboře.
Seæate se kako su nam sinovi zajedno bili na logorovanju?
Jo, to jsme spolu byli na výletě.
Да, то је када смо ишли заједно на пут.
Paní Snyderová mi řekla, že bych byla šťastná, kdybych sdílela s někým tenhle druh vášně, a kdyby ano, pak bychom spolu byli už navždy.
Rekla je da mogu da budem sreæna ako ikad s nekim doživim takvu strast. I ako se to dogodi, zauvek æu biti s tom osobom.
Marshall a Lily spolu byli devět nádherných let dokud mu Lily nedala kopačky a odjela do San Franciska.
Marsal i Lily su bili zajedno devet predivnih godina, dok ga nije ostavila i otišla u San Francisko.
Jo, Barney a James spolu byli smrtelná kombinace.
Da, Barni i Džejms su ubitaèna kombinacija.
Říkala jsi, že jste spolu byli celé léto.
Rekla si da ste bili zajedno cijelo ljeto.
Vím, že jsme spolu byli jen krátce, ale asi mi budou chybět.
Znam da smo zajedno kratko vreme, ali æe mi nedostajati.
Gus a já jsme spolu byli ve Vietnamu.
Sada, Gus i ja smo bili zajedno u Vijetnamu.
Říkala jsem vám, že jsme spolu byli pohromadě od soboty.
Rekla sam ti, bili smo u sobi od subote.
Chvíli jsme spolu byli po škole, ale v pět jsme šli domů.
Družili smo se poslije škole, ali smo svi stigli kuæi prije 17:00.
My jsme spolu byli čtyři a půl roku.
Mi smo bili zajedno četiri i pol godine.
Ne. Kdyby nám bylo souzeno být spolu, byli bychom spolu.
Da treba da budemo zajedno, bili bismo zajedno.
Ale ty jsi mu důvěřovala velmi, když jste spolu byli 15 let.
Verovala si mu dovoljno da budeš u braku sa njim 15 godina.
I kdybychom spolu byli 100 let, nikdy se nenaučím portugalsky.
Da smo zajedno 100 godina, nikad ne bih nauèio portugalski.
Také je to místo, kde jsme spolu byli v 8. třídě na školním výletě.
Tamo smo takoðe išli u osmom razredu u obilazak.
Každý, s kým mluvím, říká, jak jsme spolu byli úžasní a pokaždé, když to slyším, se na sebe naštvu, protože vím, že je to všechno moje chyba.
Svi s kojima razgovaram, mi govore kakosmo nevjerojatni nas dvoje zajedno bili, i svaki put kada to čujem, pomalo se naljutim na sebe jer znam da je sve ovo moja krivica.
Já a ten starý kocour, Chester, jsme spolu byli na plese.
ja i taj stari maèak Èester, bili smo zajedno na maturskom.
Pamatuji si některá rána, když jsme spolu byli my dva a já jsem ti udělal omeletu.
Seæam se nekih jutara dok smo bili zajedno. Pravio sam ti omlete.
Těch 30 let, co jsme spolu byli?
30 година које сам провела са њим?
Muži a ženy by se sebe navzájem před svatbou vůbec nedotkli, natož aby spolu byli ve stejné místnosti o samotě.
Muškarci i žene ne bi se ni dotakli prije braka, a kamoli da budu zajedno sami u sobi.
Jo, s Christianem jsme spolu byli něco přes rok.
Da, ja i Kristijan smo se viðali oko godinu dana.
Když spolu byli naposled sami, dostal toho nebohého kluka do bezvědomí.
Nokautirao je jadnog klinca kad su zadnji put bili sami.
Co jsem tě poznal, vyhýbáš se tomu, abychom spolu byli sami v místnosti.
Uporno si izbegavala da budeš sama u sobi sa mnom otkako te znam.
Možná z toho, že jsme spolu byli, vzešlo něco dobrého.
Možda iz toga proizaðe nešto dobro.
Když jsme byli spolu, byli jsme ještě děti.
Kad smo zapoèeli vezu bili smo djeca.
To svatební městečko v Itálii, ani nemysli na to, že bys mě proměnila v upíra, abychom spolu byli navěky, víš, jak to myslím?
Taj mali grad u Italiji, nemoj da ti padne na pamet da me pretvoriš u vampira tako da možemo da živimo zauvek zajedno, znaš na šta mislim?
Chci, abychom spolu byli na stejné straně.
Želim da budemo na istoj strani.
Když jsme spolu byli naposledy, vloupali jsme se do Buckinghamského paláce a teď do Vatikánu?
Pre smo provalili u Bakingam, a sad æemo u Vatikan?
Vždyť jste spolu byli doma celý den.
Ceo dan ste bili zajedno u kući.
Už je to věčnost, co jsme všichni někde spolu byli.
Је била је заувек јер смо сви били заједно.
Agentka Millsová a já jsme spolu byli na akademii.
Ag. Mils i ja smo bili zajedno na akademiji.
Nora čítávala jednu báseň, četla ji znovu a znovu, když jsme spolu byli uvěznění.
Nora je imala naviku èitati ovu pesmu neprestano kad smo bili zarobljeni zajedno.
Protože podle mě jsme spolu byli ve skupině.
Zato što mislim da smo bili u istoj ciljnoj grupi.
0.63102698326111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mnogo je prošlo otkako smo bili sami. 